Liebe Mitglieder,
Liebe Freunde,
Αγαπητά μας μέλη και φίλοι,
Am 26. Juli 2011 wurde von unserem Ehrenmitglied, Herrn Dr. Manfred Fischer,
und unserem Schatzmeister, Herrn Harald Heider, in Ulm bei der Firma Iveco Magirus
das Feuerwehrfahrzeug in der Instandsetzungsabteilung abgeholt. Die Arbeiten,
die durchgeführt wurden, waren für uns kostenintensiv. Aber Dank Iveco Magirus
(Instandsetzungsabteilung) wurde uns preislich sehr entgegen gekommen,
sowie zusätzliche Arbeiten ohne Gegenleistung durchgeführt. Großer Dank gilt
Herrn Seitz und seinem Team für die hervorragende Arbeit.
24 Stunden später befand sich das Fahrzeug in Venedig auf der Anek-Lines-Fähre
Richtung Igoumenitsa. Einen herzlichen Dank an die Fährgesellschaft Anek-Lines.
Der Bürgermeister der Gemeinde Farkadona (beinhaltet 18 weitere Dörfer),
Herr Kostas Oikonomou, hat sich mit den Gemeinderäten und Bürgern über diese Aktion
(den Aufbau einer Freiwilligen Feuerwehr, das Feuerwehrfahrzeug
sowie die Feuerwehrausrüstung) sehr gefreut.
Die Übergabe des Feuerwehrfahrzeugs fand am Freitag, den 26. August, im Beisein
des Präsidenten der Griechisch - Deutschen Parlamentariergruppe, Herrn Christos
Mangoufis, in Grizano / Farkadona statt. Die Fahrzeugpapiere wurden mit der
Verpflichtung zur Übernahme aller Kosten, der Unterhaltung des Feuerwehrfahrzeuges,
sowie der Satzung zur Gründung der Freiwilligen Feuerwehr Farkadonas an den
Bürgermeister übergeben.
(V.L. nach R.) Christos Mangoufis, Panagiotis Malekas, Kostas Oikonomou, Athanasios Mbeis.
Dem Feuerrwehrkommandanten der Berufsfeuerwehr Region Thessalien, Herrn Athanasios
Mbeis, wurden die Fahrzeugschlüssel und die Schlüssel der Halle übergeben
mit der Verantwortung, die Mitglieder der neu gegründeten Freiwilligen Feuerwehr auszubilden.
(V.L. nach R.) Ehrenmitglied des DGC
Nikolaos Danglis mit unseren Präsidenten
Im Anschluss nahm unser Präsident mit unserem Ehrenmitglied Herrn Nikolaos Danglis
von Herrn Athanasios Mbeis die Auszeichnung für unsere Gesellschaft „Π.Δ.Π.Υ. ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΤΙΜΗΣ ΕΝΕΚΕΝ“
wegen des Beispielhaften Aufbaus der FFW in Thessalien und der Unterstützung der Berufsfeuerwehr
Thessaliens entgegen. Unser Vorhaben wurde sowohl in regionalen als auch in überregionalen Zeitungen,
sowie in griechischen und deutschsprachigen Zeitungen veröffentlicht.
Wir können vermelden, dass am 23. August das Feuerwehrfahrzeuges in Oichalia / Neohori mit
der Besatzung Paulos Ziongkos, Achileas Anopoulos und Panagiotis Malekas zu seinem ersten
Einsatz in Griechenland kam.
Ein großer Dank gilt allen Spendern, die dazu beigetragen haben, dass die Übergabe erfolgen konnte.
Vor allem:
- der Freiwilligen Feuerwehr in Herrnsdorf
- der Berufsfeuerwehr der Stadt Bamberg
- der Freiwilligen Feuerwehr Ottobrunn
- der Freiwilligen Feuerwehr in Altdorf im Ostallgäu
- der Freiwilligen Feuerwehr in Angfeld Illschwang
- der Freiwilligen Feuerwehr in Röbersdorf
- der Freiwilligen Feuerwehr in Weidenberg
- der Freiwilligen Feuerwehr in Schwabthal
- der Freiwilligen Feuerwehr in Viereth-Trunstadt (sie hält ebenfalls Ausrüstungsgegenstände
bereit für eine Spende an die Freiwillige Feuerwehr in Griechenland).
Ebenso gilt ein großer Dank unseren Mitgliedern, die mit Ihren Mitgliedsbeiträgen und
Arbeitseinsatz ermöglicht haben, dieses Projekt durchzuführen.
Liebe Freunde,
unsere Gesellschaft wird weiterhin den Aufbau von Freiwilligen Feuerwehren in Griechenland
vorantreiben. Wir werden Ausrüstungsgegenstände zum Aufbau von freiwilligen Feuerwehren sammeln
(der Verschleiß von Feuerwehrausrüstung ist in Griechenland ist enorm) und sind auch in Zukunft
auf der Suche nach einem geeigneten Feuerwehrfahrzeug.
Diese Einmalaktion wird ein Dauerprojekt für uns, denn wir haben erkannt, dass die Feuerwehren
unsere Hilfe benötigen.
Zur aktuellen Situation in Griechenland, die wir vor Ort erlebt haben:
Die Jugend möchte so schnell wie möglich das Land verlassen. Die Sparmaßnahmen empfinden die Älteren
als kollektive Bestrafung durch die Troika. Die Bevölkerung versteht nicht ganz die Sparmaßnahmen,
die durchgeführt werden sollen (Verlust von -35% bis -55% des Lohnes innerhalb eines Jahres), weil
die Zahlungsunfähigkeit in jedem Familienhaushalt herrscht. Sicher ist aber, dass das Lebensstandardniveau
der Bürger die letzten 30 Jahre gleichbleibend war und jetzt außer Kontrolle gerät.
Am 26.11.2011 um 19.00 Uhr werden wir dieses Thema erörtern, „Wie geht es weiter mit Griechenland?“.
Wir werden unsere Eindrücke zur Diskussion stellen. Im Anschluss Lichtbilder-Präsentation Übergabe des
Feuerwehrfahrzeugs
______________________________________________________________________________